Psychotherapist Frieda Klein finds she has an unusually personal connection with DCI Karlsson's latest case. She is no longer working with him in an official capacity, but when her niece befriends Ruth Lennox's son, Ted, she finds herself in the awkward position of confidante to both Karlsson and Ted.